刘翔和现任妻子吴莎还没有孩子。2016年9月16日，刘翔在深圳卫视《极速前进》节目中，自曝与吴莎已经领证结婚，细数下来他们结婚也快5年了。7月13日，是世界冠军刘翔的生日，低调的刘翔在这个特殊的日子里，在社交平台分享与娇妻的甜蜜日常，配文“如影随形”，昔日的世界冠军风采依旧，罕见的撒狗粮，让一众网友直呼：糖分超标。
刘翔的前妻叫葛天，是中国内地影视剧演员。他与刘翔的婚姻存续了227天。
刘翔现在的妻子叫吴莎，是中国前撑杆跳高运动员。刘翔与吴莎现在还没有孩子。
2008年8月18日，刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会比赛。
刘翔，男，汉族，1983年7月13日出生于上海市普陀区，中国男子田径队110米栏运动员。他是中国体育田径史上、也是亚洲田径史上第一个集奥运会、室内室外世锦赛、国际田联大奖赛总决赛冠军和世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。
刘翔2o12年因伤退赛。
8月7日，伦敦奥运会男子110米栏预赛，承载着无数希望的中国“飞人”刘翔在攻第一栏之前意外受伤摔倒，随后退出比赛，2008年北京奥运会的悲剧再度上演。退赛数小时之后，刘翔被确诊为跟腱断裂，职业前景变得异常暗淡。
中国田径队方面事后承认，奥运会开幕前不久，刘翔脚部的伤病已有复发迹象。此言一出，许多人发问：为何硬要刘翔带伤上阵？但这些人或许忘了，4年前的北京奥运会，刘翔不战而退之后，受到了怎样的质疑、责难甚至羞辱。一言以蔽之，刘翔身上承载着“不可承受之重”，
没夺冠，受伤了，挺遗憾的，当时许多人都关注110米栏的决赛，那时候刘德华买的奥运门票就是110米栏决赛的那天，很可惜，我们没有在家门口的决赛场上看到刘翔，那次夺冠的选手是古巴名将罗博斯，赛前也是多欢呼声最高。刘翔挺可惜的，因为04年夺冠的时候就说希望家门口取得好成绩，因为到时候那个年龄正好是黄种人的运动巅峰年纪之类的。
