皮蓬一直都在，94年公牛战绩达到50胜，在东区冠军赛输给了尼克斯队，95年好像是三月乔丹回归打了半个赛季，季后赛第一轮淘汰尼克斯，第二轮被奥尼尔与哈德维领军的魔术淘汰。
乔丹在为公牛队取得第一个三连冠以后，因为父亲死而退役两年，一九九三年乔丹走后，公牛队在皮篷的带领下，常规赛取得了五十五胜，三十七负的战绩，排列于东部第三位，巳挺不错了，在总决赛中不敌尼斯队。一九九四年常规赛取得四十四胜三十八负的战绩，在总决赛中不敌魔术队而败北。
1994年11月1日，公牛队为乔丹的23号球队进行了退役仪式，一座乔丹的塑像也从此矗立在联合球馆门前。
1995年3月19日，乔丹重回NBA赛场，再次穿上公牛队战袍。这一次乔丹穿上了45号球衣，这个号码是他在高中比赛时用过的。乔丹全场28投7中，拿到19分，6个篮板和6次助攻，公牛队加时以96-103负于步行者队。
公牛队94-95赛季常规赛47胜35负，从3月18日乔丹复出到4月24日常规赛最后一场，乔丹率领的公牛队获得了17战13胜4负的战绩。也就是乔丹来公牛之前，公牛的战绩为34胜31负。
